Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女に育てられた花はこれらの花よりずっと美しい。
Kanojo ni sodate rare ta hana wa korera no hana yori zutto utsukushii.
Click the English to reveal the Japanese.
彼が言い出したアイデアが採用されたのは間違いない。 Kare ga īdashi ta aidea ga saiyō sa re ta no wa machigai nai.
納期を確認した。 Nōki o kakunin shi ta.
手続きは思ったよりあっさり済んだ。 Tetsuzuki wa omotta yori assari sun da.
こちらの都合がつかなくなってしまって。 Kochira no tsugō ga tsuka naku natte shimatte.
彼は彼が残した実績は今も語り継がれていると言っていた。 Kare wa kare ga nokoshi ta jisseki wa ima mo kataritsuga re te iru to itte i ta.
たぶん彼が黙認していたことが問題を大きくしたと思う。 Tabun kare ga mokunin shi te i ta koto ga mondai o ōkiku shi ta to omou.
私の知る限り、私たちが手をこまねいている間に状況が悪化した。 Watashi no shiru kagiri, watashi tachi ga te o komanei te iru ma ni jōkyō ga akka shi ta.
塩を足して味を調える。 Shio o tashi te aji o totonoeru.
なんだか気持ちが晴れないんだ。 Nandaka kimochi ga hare nai n da.
今日は何食べる？ Kyō wa nani taberu?
彼が抱えていた事情を知って考えが変わったと思うよ。 Kare ga kakae te i ta jijō o shitte kangae ga kawatta to omou yo.
痛み止めはありますか？ Itami tome wa ari masu ka?