2000+ Daily use Japanese Sentences

お金を持っていない。

I have no money with me.

私に関するすべての情報を消してください。

Delete all information you have on me.

私が毎朝走る公園は多くの人に訪れられる。

The park which I run every morning is visited by many people.

もし助けが欲しい時は言ってね。

If you want any help, just ask me.

その会社はベンチャーキャピタルからの500万ドルというかなりの投資によってサポートされている。

The company has been supported by significant investments of venture capital, with US$5 million

それは非常に多くの人々であることが判明した。

That turned out to be a very good amount of people.

この辺にインド料理屋はありますか？

Is there any Indian restaurant around here?

あなたはそこに行かなくてよい。

You don’t have to go there.

いいな～羨ましい。

I'm so jealous !

このカバンは機内に持ち込めますか？

Can I carry this bag into the cabin?

他のだれにも話すな。

Don't tell anyone else.

彼女はいつも人を批判しています。

She is always criticizing people.

新しいパソコンを誕生日プレゼントにもらった。

I got a new laptop for my birthday.

今日は天候がとても穏やかだ。

The weather is very mild today.

彼女はリラックスしようとするのを諦めて、その折りたたみのいすを捨てた。

She gave up her attempt at relaxing, and abandoned the lawn chair.

あなたは外車を運転したことがありますか？

Have you ever driven a foreign car?

このメールにファイルを添付してます。

I have attached the file to this email.

電話番号を教えて。

Can I get your phone number?

全体的なハイレベルの要約と推奨事項（非技術的なもの）

Overall High-Level Summary and Recommendations (Non-technical)

人は必要な情報やモノを得るときにインターネットを使っている。

People are using the internet to get required information and required things.

雨がやんだらすぐに始めよう。

We'll start as soon as it stops raining.

あの女性たちは何ですか？　秘書です。

What are those women? They are secretaries.

目標を書きだすと効果あるから、やってみて。

Writing down your goals really makes a difference. You should try it.

その窓は南に面している。

The window faces to the south.

彼女はパクと一緒にいるに違いない。

She must be with Park.

まだまだ完成度は低いです。

It is far from complete.

これはどのように使うのですか？

How do I use this?

帰りにスーパーで玉ねぎを何個か買ってきてもらえる？

Could you pick up some onions from the store on your way home?

彼らは何ヶ月もアパートを探している。

They have been looking for an apartment for months.

彼に壁を塗ってもらいたかったけど、彼はそれを彼の母にやらせた。

Although I wanted him to paint the wall, he made his mother do it.