2000+ Daily use Japanese Sentences

これから10日間、在宅勤務します。

I’ll be working from home for the next 10 days.

目標に到達するためにいくら費やす必要がありますか？

How much do you need to spend to reach your goals?

初めて作ったWebサイトは今でも覚えています。

I still remember the first website I ever built.

その物語はおなじみだ。

The tale is familiar to us.

彼女はくじ引きが当たったとき、喜びであふれた。

She was overcome with joy when she won the lottery.

ここに来て花の匂いを嗅ぐのが好きです。

I like to come and smell the blossoms here.

彼女は、彼がいつか帰って来ると信じています。

She believes that he will come back some day.

その会社は廃棄物を減らすためにリサイクル紙を使っている。

The company is using recycled paper to reduce waste.

彼女は彼に辞書を貸してあげましたか？

Did she lend him a dictionary?

この本はきっと多くの人に読まれると思うよ。

I believe that this book will be read by many people.

彼女はなんであんなに怒ってるんだろう。

I wonder why she is so angry.

雨が降ってたので、私たちは会って、車の中でコーヒーを飲むことにした。

We met up and decided to stay in the car and get coffee as it was raining.

あなたは旧友に会えてうれしかったですか？

Were you happy to see your old friend?

航空券が買えなかった。

I couldn’t buy the plane ticket.

もう十分だ。

That's enough.

新人を飲みに誘ったら断られた。

I asked the new team member out for a drink, and he just said no.

習慣は私たちの生活の質に影響する。

Our habits have an influence on the quality of life we lead.

夏休みはヨーロッパを旅して回る予定なんだ。

I'm going to travel around Europe during the summer vacation.

公園でサッカーをしようか？　いや、やめとこう。

Shall we play soccer in the park? No, let's not.

彼が車を洗った後に雨が降り始めた。

It began to rain after he washed his car.

あの背の高い男の人は誰ですか？　ブラウンさんです。

Who is that tall man? He is Mr.brown.

ソウルは韓国の首都だよね？

Seoul is the capital of Korea, isn't it?

彼が英語を話すのきいたことある？

Have you ever heard him speak English?

君がサッカーを好きな主な理由は何？

What is the main reason you like soccer？

なんといえばいいかわからない。

I don't know what to say.

あの映画はこの映画と同じくらいおもしろい。

That movie is as intresting as this movie.

彼女が作る料理はそんなにおいしくはないけど、彼はそれを言えない。

Although the food she cooks isn't very tasty, he can't tell her it.

私は非常にシンプルで現実的な方法で書いています。

I write in a very simple and down-to-earth way.

あの大きな家はあなたのですか？

Is that big house yours?

こわいよ～

I'm scared / It's scary.