Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
こちらの都合がつかなくなってしまって。
Kochira no tsugō ga tsuka naku natte shimatte.
Click the English to reveal the Japanese.
私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったとは気づかなかった。 Watashi ga dai ta dai ichi inshō wa saigo made kawara nakatsu ta to wa kizuka nakatsu ta.
彼らは新しい車を古い車と比べた。 Karera wa atarashii kuruma o furui kuruma to kurabe ta.
誰が担当か知ってる？ Dare ga tantō ka shitteru?
この電車は東京に行きますか？ Kono densha wa tōkyō ni iki masu ka?
昨日は寝られなかった。 Kinō wa ne rare nakatsu ta.
始発に乗り遅れそう。 Shihatsu ni noriokure sō.
彼が背負っている責任は相当なものだって聞いたよ。 Kare ga seotte iru sekinin wa sōtō na mono datte kii ta yo.
私たちが交わした議論は無駄ではなかったって聞いたよ。 Watashi tachi ga kawashi ta giron wa muda de wa nakatta tte kii ta yo.
停電中はネットも使えませんでした。 Teiden chū wa netto mo tsukae mase n deshi ta.
この街の若者は週末にどこに行くの？ Kono machi no wakamono wa shūmatsu ni doko ni iku no?
子どもが勝手に電話をかけていました。 Kodomo ga katte ni denwa o kake te i mashi ta.
生きろ。そなたは美しい。 Ikiro. so na ta wa utsukushii.