How to say “He said the record he left is still talked about.” in Japanese

In Japanese

彼は彼が残した実績は今も語り継がれていると言っていた。

Kare wa kare ga nokoshi ta jisseki wa ima mo kataritsuga re te iru to itte i ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

ちょっと昼寝する。 Chotto hirune suru.

分割払いにできるか聞いてみよう。 Bunkatsubarai ni dekiru ka kii te miyō.

最近彼女と会ってないな。 Saikin kanojo to atte nai na.

荷物を預けました。 Nimotsu o azuke mashi ta.

私は若い頃から走るのが得意だった。 Watashi wa wakai koro kara hashiru no ga tokui datsu ta.

たぶん私が受け取った説明は要領を得なかったと思う。 Tabun watashi ga uketotta setsumei wa yōryō o e nakatsu ta to omou.

どんなに準備しても上手くいかないことはある。 Donnani jumbi shi te mo umaku ika nai koto wa aru.

必要のないものを買うのをやめなさい。 Hitsuyō no nai mono o kau no o yame nasai.

交差点の近くに交番があります。 Kōsaten no chikaku ni kōban ga ari masu.

洗濯を回してから朝食を作る。 Sentaku o mawashi te kara chōshoku o tsukuru.

私が頼んでいた資料がまだ届いていないと思わない? Watashi ga tanon de i ta shiryō ga mada todoi te i nai to omowa nai?

ロバートとナンシーは昨夜夕食をしにすてきなレストランに行った。 Robāto to nanshī wa sakuya yūshoku o shi ni suteki na resutoran ni itta.