Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
結局、彼女の提案が採用される見込みだということだ。
Kekkyoku, kanojo no teian ga saiyō sa reru mikomi da toyuu koto da.
Click the English to reveal the Japanese.
私は彼らに一枚の写真を見せた。 Watashi wa karera ni ichi mai no shashin o mise ta.
あの女性たちは日本人ですか、それとも韓国人ですか？ 韓国人です。 Ano josei tachi wa nipponjin desu ka, soretomo kankoku jin desu ka? kankoku jin desu.
もし助けが欲しい時は言ってね。 Moshi tasuke ga hoshii toki wa itte ne.
私たちが手をこまねいている間に状況が悪化したんじゃないかな。 Watashi tachi ga te o komanei te iru ma ni jōkyō ga akka shi ta n ja nai ka na.
話題の映画をやっと見た。 Wadai no eiga o yatto mi ta.
たぶん私が見立てた通りに市場は動いたと思う。 Tabun watashi ga mitate ta tōri ni shijō wa ugoi ta to omou.
一本目の信号を渡ってすぐ左です。 Ichi hon me no shingō o watatte sugu hidari desu.
たぶん君が丁寧に説明してくれたので腑に落ちたと思う。 Tabun kimi ga teinei ni setsumei shi te kure ta node fu ni ochi ta to omou.
彼らが導入したシステムはまだ不安定だとは気づかなかった。 Karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da to wa kizuka nakatsu ta.
彼女は社内で高く評価されているとは気づかなかった。 Kanojo wa shanai de takaku hyōka sa re te iru to wa kizuka nakatsu ta.
持ち込み禁止品のリストを税関のサイトで確認。 Mochikomi kinshi hin no risuto o zeikan no saito de kakunin.
君が提出した企画は上に評価されたという噂だよ。 Kimi ga teishutsu shi ta kikaku wa ue ni hyōka sa re ta toyuu uwasa da yo.