Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私たちが手をこまねいている間に状況が悪化したんじゃないかな。
Watashi tachi ga te o komanei te iru ma ni jōkyō ga akka shi ta n ja nai ka na.
Click the English to reveal the Japanese.
忙しそうそうだね。 Isogashi sō sō da ne.
昔はよく、この公園で何時間も本を読んでいたものだ。 Mukashi wa yoku, kono kōen de nan jikan mo hon o yon de i ta mono da.
甘いデザートで食事を締めくくった。 Amai dezāto de shokuji o shimekukutta.
健康的に痩せるべきだよ。 Kenkō teki ni yaseru beki da yo.
あそこに立ってる人が新しい上司だよんじゃないかな。 Asoko ni tatteru hito ga atarashii jōshi da yo n ja nai ka na.
彼は彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいと言っていた。 Kare wa kanojo ga suisen shi te kure ta mise wa yoyaku ga tori nikui to itte i ta.
お腹が痛い。 Onaka ga itai.
母は10年前より若く見える。 Haha wa 10 nen mae yori wakaku mieru.
飲み物のメニューを別にもらった。 Nomimono no menyū o betsuni moratta.
その業界も、なかなか厳しいらしいね。 Sono gyōkai mo, nakanaka kibishii rashii ne.
野菜を切っておくね。 Yasai o kitte oku ne.
彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたって聞いたよ。 Kanojo ga tsumiage te ki ta shinrai ga konkai kii ta tte kii ta yo.