Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたって聞いたよ。
Kanojo ga tsumiage te ki ta shinrai ga konkai kii ta tte kii ta yo.
Click the English to reveal the Japanese.
反対方向の電車に乗っちゃった。 Hantai hōkō no densha ni notchatta.
この道をまっすぐ5分ほど歩いてください。 Kono michi o massugu 5 fun hodo arui te kudasai.
たぶん彼が語っていた夢は着実に形になっていると思う。 Tabun kare ga katatte i ta yume wa chakujitsu ni katachi ni natte iru to omou.
私が見落としていた点を彼が拾ってくれたと思うよ。 Watashi ga miotoshi te i ta ten o kare ga hirotte kure ta to omou yo.
たぶん私が探してたのはこれじゃないと思う。 Tabun watashi ga sagashi te ta no wa kore ja nai to omou.
チャンスを逃したのが心配だ。 Chansu o nogashi ta no ga shimpai da.
今日起きてから何杯のコーヒーを飲んだ？ Kyō oki te kara nan hai no kōhī o non da?
彼女はまだ迷ってると思うよ。 Kanojo wa mada mayotteru to omou yo.
たぶん食料品を買うために後で店に行きます。 Tabun shokuryō hin o kau tame ni atode mise ni iki masu.
スタンプだけのメッセージも立派な返事です。 Sutampu dake no messēji mo rippa na henji desu.
英語での道案内に挑戦してみました。 Eigo de no michiannai ni chōsen shi te mi mashi ta.
彼女が言っている意味わかる？僕には全然わからない。 Kanojo ga itte iru imi wakaru? boku ni wa zenzen wakara nai.