Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女は君が投げかけてくれた視点が突破口になったと言っていた。
Kanojo wa kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta to itte i ta.
Click the English to reveal the Japanese.
たぶん私が焦って動いたことが裏目に出たと思う。 Tabun watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta to omou.
彼女はもう出発したって聞いたよ。 Kanojo wa mō shuppatsu shi ta tte kii ta yo.
彼が最初に出した見積もりは高すぎたとは気づかなかった。 Kare ga saisho ni dashi ta mitsumori wa taka sugi ta to wa kizuka nakatsu ta.
彼は彼が言い出したアイデアが採用されたと言っていた。 Kare wa kare ga īdashi ta aidea ga saiyō sa re ta to itte i ta.
休むのも前に進むための一歩だよ。 Yasumu no mo mae ni susumu tame no ichi ho da yo.
英語の授業でスピーチをした。 Eigo no jugyō de supīchi o shi ta.
出口番号を確認してから曲がりましょう。 Ideguchi bangō o kakunin shi te kara magari masho u.
彼は毎日、同じ質問をしてくる。 Kare wa mainichi, onaji shitsumon o shi te kuru.
僕にとっては英語を読むほうが話すよりもずっと簡単です。 Boku nitotte wa eigo o yomu hō ga hanasu yori mo zutto kantan desu.
結局、彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたということだ。 Kekkyoku, kanojo ga tsumiage te ki ta shinrai ga konkai kii ta toyuu koto da.
誰が、彼が病気だと言ったの？ Dare ga, kare ga byōki da to itta no?
たぶん私が思っていたほど彼は楽観的ではなかったと思う。 Tabun watashi ga omotte i ta hodo kare wa rakkan teki de wa nakatta to omou.