Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
たぶん私が焦って動いたことが裏目に出たと思う。
Tabun watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta to omou.
Click the English to reveal the Japanese.
英語のメールの書き出しに悩みます。 Eigo no mēru no kakidashi ni nayami masu.
あと十分で着くよ。 Ato jū fun de tsuku yo.
彼女は、その提案には賛成できないとはっきり言った。 Kanojo wa, sono teian ni wa sansei deki nai to hakkiri itta.
語弊があったかもしれない、言い直すね。 Gohei ga atta kamo shire nai, īnaosu ne.
はじめましての挨拶で人柄が伝わります。 Hajimemashite no aisatsu de hitogara ga tsutawari masu.
この自転車は僕のものです。 Kono jitensha wa boku no mono desu.
その制度は来年から変わると思わない？ Sono seido wa rainen kara kawaru to omowa nai?
お母さんに電話するのを忘れた。 Okāsan ni denwa suru no o wasure ta.
なぜ計画が変わったのか、誰も説明してくれない。 Naze keikaku ga kawatta no ka, dare mo setsumei shi te kure nai.
熱があるなら早く寝なさい。 Netsu ga aru nara hayaku ne nasai.
彼女が提案した妥協案で話がまとまったとは気づかなかった。 Kanojo ga teian shi ta dakyō an de hanashi ga matomatta to wa kizuka nakatsu ta.
雨の日でも傘をさして散歩する。 Ame no hi demo kasa o sashite sampo suru.