Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女が投げかけた問いは核心を突いていたとは気づかなかった。
Kanojo ga nagekake ta toi wa kakushin o tsui te i ta to wa kizuka nakatsu ta.
Click the English to reveal the Japanese.
確認してくれてありがとう、助かったよ。 Kakunin shi te kure te arigatō, tasukatta yo.
もっと大きいサイズは？ Motto ōkii saizu wa?
ジョンの父親は、ジョンが賢くて有名な人物に育つことを願っていた。 Jon no chichioya wa, jon ga kashikoku te yūmei na jimbutsu ni sodatsu koto o negatte i ta.
ご遠慮なさらずに。 Go enryo nasara zu ni.
たぶん会議が来週に延びた。 Tabun kaigi ga raishū ni nobi ta.
私たちが行くのを妨げるものはない。 Watashi tachi ga iku no o samatageru mono wa nai.
君が早い段階で警告してくれて助かったと思わない？ Kimi ga hayai dankai de keikoku shi te kure te tasukatta to omowa nai?
私たちが後回しにした課題がまた戻ってきたんじゃないかな。 Watashi tachi ga atomawashi ni shi ta kadai ga mata modotte ki ta n ja nai ka na.
私たちが積んできた経験が今回生きたとは気づかなかった。 Watashi tachi ga tsun de ki ta keiken ga konkai iki ta to wa kizuka nakatsu ta.
すみません、道に迷ってしまって。助けてもらえますか？ Sumimasen, michi ni mayotte shimatte. tasuke te morae masu ka?
英語のメールの書き出しに悩みます。 Eigo no mēru no kakidashi ni nayami masu.
どうやら君が手伝ってくれた分だけ早く終わったらしい。 Dōyara kimi ga tetsudatte kure ta bun dake hayaku owatta rashii.