How to say “His father hoped that John would grow up to be a wise and famous man.” in Japanese

In Japanese

ジョンの父親は、ジョンが賢くて有名な人物に育つことを願っていた。

Jon no chichioya wa, jon ga kashikoku te yūmei na jimbutsu ni sodatsu koto o negatte i ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

電車が遅れてるだろうね。 Densha ga okure teru daro u ne.

料理が来ました。 Ryōri ga ki mashi ta.

値段が高すぎる。 Nedan ga taka sugiru.

値上がりする前に契約しておこう。 Neagari suru mae ni keiyaku shi te okō.

電話で在庫を確認してから行きましょう。 Denwa de zaiko o kakunin shi te kara iki masho u.

タクシーを呼びたい。 Takushī o yobi tai.

あなたのおじさんは車を何台持っていますか? Anata no ojisan wa kuruma o nan dai motte i masu ka?

遅刻したくないんだ。 Chikoku shi taku nai n da.

寒気がする。 Samuke ga suru.

彼はこの街の人口は年々減っていると言っていた。 Kare wa kono machi no jinkō wa nennen hette iru to itte i ta.

彼は、どんな努力をしてでも成功すると決意していた。 Kare wa, donna doryoku o shi te demo seikō suru to ketsui shi te i ta.

あれらの車は新しいですか。それとも古いですか? 新しいです。 Arerano kuruma wa atarashii desu ka. soretomo furui desu ka? atarashii desu.