Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
Click the English to reveal the Japanese.
君に誤解されたくないから、正直に話すね。 Kimi ni gokai sa re taku nai kara, shōjiki ni hanasu ne.
早朝の川で釣りを楽しんだ。 Sōchō no kawa de tsuri o tanoshin da.
お急ぎでしたら携帯にお電話ください。 O isogi deshi tara keitai ni o denwa kudasai.
彼女が冷静に対処したおかげで混乱を防げたと思わない？ Kanojo ga reisei ni taisho shi ta okage de konran o fusege ta to omowa nai?
無理して元気なふりをしてた。 Muri shi te genki na furi o shi te ta.
彼が担当していた案件は無事に終わったのは間違いない。 Kare ga tantō shi te i ta anken wa buji ni owatta no wa machigai nai.
どうやら彼女が抜けた穴は簡単には埋まらないらしい。 Dōyara kanojo ga nuke ta ana wa kantan ni wa umara nai rashii.
彼が撮った写真はプロ並みの出来だったのは間違いない。 Kare ga totta shashin wa puro nami no deki datsu ta no wa machigai nai.
フライトの時間を確認しましょう。 Furaito no jikan o kakunin shi masho u.
どうやら彼が最後に付け加えた一言が効いたらしい。 Dōyara kare ga saigo ni tsukekuwae ta hitokoto ga kii ta rashii.
あの時、素直に謝っておけばよかった。 Ano toki, sunao ni ayamatte oke ba yokatta.
たぶん私が急いで書いた原稿には粗が多かったと思う。 Tabun watashi ga isoi de kai ta genkō ni wa ara ga ōkatta to omou.