How to say “I suppose the task we put off has come back around.” in Japanese

In Japanese

私たちが後回しにした課題がまた戻ってきたんじゃないかな。

Watashi tachi ga atomawashi ni shi ta kadai ga mata modotte ki ta n ja nai ka na.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

彼はこの街の人口は年々減っていると言っていた。 Kare wa kono machi no jinkō wa nennen hette iru to itte i ta.

これはいい考え。 Kore wa ii kangae.

熱っぽいので今日は仕事を休む。 Netsuppoi node kyō wa shigoto o yasumu.

私は最もシンプルな方法で要点を伝えるのが好きです。 Watashi wa mottomo shimpuru na hōhō de yōten o tsutaeru no ga suki desu.

たぶん私が探してたのはこれじゃないと思う。 Tabun watashi ga sagashi te ta no wa kore ja nai to omou.

オンライン授業です。 Onrain jugyō desu.

息子をプロ野球選手にならせたいその男は息子を毎日走らせた。 Musuko o puro yakyū senshu ni nara se ta iso no otoko wa musuko o mainichi hashira se ta.

インフルエンザで高い熱が出た。 Infuruenza de takai netsu ga de ta.

この料理の作り方を教えてください。 Kono ryōri no tsukurikata o oshie te kudasai.

どんな会社で働いていますか? Donna kaisha de hatarai te i masu ka?

テスト勉強が間に合わなかった。 Tesuto benkyō ga maniawa nakatsu ta.

駅までどう行けばいいですか? Eki made dō ike ba ii desu ka?