How to say “Apparently, it finished sooner thanks to your help.” in Japanese

In Japanese

どうやら君が手伝ってくれた分だけ早く終わったらしい。

Dōyara kimi ga tetsudatte kure ta bun dake hayaku owatta rashii.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

毎日投稿する。 Mainichi tōkō suru.

柔軟に対応してもらえて助かるよ。 Jūnan ni taiō shi te morae te tasukaru yo.

タクシーを呼んで。 Takushī o yon de.

君が言っていた通りに事が運んだようだね。 Kimi ga itte i ta tōri ni koto ga hakon da yō da ne.

結局、彼が提示した条件はこちらに不利だったということだ。 Kekkyoku, kare ga teiji shi ta jōken wa kochira ni furi datsu ta toyuu koto da.

サリーを紹介してくれますか? Sarī o shōkai shi te kure masu ka?

もっと素直になっていたらと思う。 Motto sunao ni natte i tara to omou.

耳が痛いので耳鼻科に行く。 Mimi ga itai node jibi ka ni iku.

彼の成功を聞いて嬉しい。 Kare no seikō o kii te ureshii.

その工事は予定より早く終わったんじゃないかな。 Sono kōji wa yotei yori hayaku owatta n ja nai ka na.

目が痛いのでパソコンを休みたい。 Me ga itai node pasokon o yasumi tai.

準備できた書類からください。 Jumbi deki ta shorui kara kudasai.