How to say “I wish I'd been more honest with myself.” in Japanese

In Japanese

もっと素直になっていたらと思う。

Motto sunao ni natte i tara to omou.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

料理をします。 Ryōri o shi masu.

君はあの女の人が誰か知ってる? Kimi wa ano onna no hito ga dare ka shitteru?

あまりお酒は飲みません。 Amari o sake wa nomi mase n.

なんとか面目を保ったよ。 Nantoka memboku o tamotta yo.

結局、彼女は社内で高く評価されているということだ。 Kekkyoku, kanojo wa shanai de takaku hyōka sa re te iru toyuu koto da.

ちょっと待って。今めちゃくちゃ忙しい。 Chotto matte. kon mechakucha isogashii.

このゲームは難しくてクリアできない。 Kono gēmu wa muzukashiku te kuria deki nai.

5人の母であることは大変だと思う。 5 nin no haha de aru koto wa taihen da to omou.

彼女が持ってきたケーキはすぐなくなったと思わない? Kanojo ga motte ki ta kēki wa sugu nakunatta to omowa nai?

妹はアイドルに夢中だ。 Imōto wa aidoru ni muchū da.

片付けるのを手伝ってくれる? Katazukeru no o tetsudatte kureru?

騒音のせいで昼寝から目覚めた。 Sōon no sei de hirune kara mezame ta.