Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
目が痛いのでパソコンを休みたい。
Me ga itai node pasokon o yasumi tai.
Click the English to reveal the Japanese.
どうやら彼が残した実績は今も語り継がれているらしい。 Dōyara kare ga nokoshi ta jisseki wa ima mo kataritsuga re te iru rashii.
これは新しいですか？ Kore wa atarashii desu ka?
多くを望まないほうが、案外満たされる。 Ōku o nozoma nai hō ga, angai mitasa reru.
行くのが待ちきれない。 Iku no ga machi kire nai.
往復チケットを買う。 Ōfuku chiketto o kau.
屋上へは最上階の階段を上って突き当たりです。 Okujō e wa saijōkai no kaidan o nobotte tsukiatari desu.
後で手伝うよ。 Atode tetsudau yo.
彼女は君が早めに動いたおかげで最悪は避けられたと言っていた。 Kanojo wa kimi ga hayame ni ugoi ta okage de saiaku wa sake rare ta to itte i ta.
君が指摘するまで誰も気づかなかったという噂だよ。 Kimi ga shiteki suru made dare mo kizuka nakatsu ta toyuu uwasa da yo.
彼は大学で講義をした。 Kare wa daigaku de kōgi o shi ta.
彼が引き受けた仕事量は明らかに多すぎるのは間違いない。 Kare ga hikiuke ta shigoto ryou wa akiraka ni ō sugiru no wa machigai nai.
彼は寝坊したらしいみたいだよ。 Kare wa nebō shi ta rashii mitai da yo.