Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
毎日このビーチに来るレディーはなんで今日は来なかったの？
Mainichi kono bīchi ni kuru redī wa nande kyō wa ko nakatsu ta no?
Click the English to reveal the Japanese.
彼は交渉の末に値引きを勝ち取ったとは気づかなかった。 Kare wa kōshō no sue ni nebiki o kachitotta to wa kizuka nakatsu ta.
間に合ってうれしい。 Maniatte ureshii.
私の知る限り、私が受けた説明と実際の運用は食い違っていた。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga uke ta setsumei to jissai no un'yō wa kuichigatte i ta.
私は彼のことを知っています。 Watashi wa kare no koto o shitte i masu.
肩の力を抜いていこう。 Kata no chikara o nui te ikō.
痛み止めが切れるとまた痛くなる。 Itami tome ga kireru to mata itaku naru.
メニューはいかがですか？ Menyū wa ikaga desu ka?
彼女は試験に合格したって聞いたよ。 Kanojo wa shiken ni gōkaku shi ta tte kii ta yo.
私たちが想定していなかった問題が浮上したとは気づかなかった。 Watashi tachi ga sōtei shi te i nakatsu ta mondai ga fujō shi ta to wa kizuka nakatsu ta.
彼女は彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったと言っていた。 Kanojo wa kare ga dai te i ta fuan wa torikoshigurō datsu ta to itte i ta.
ダイエットのためにチョコレートをやめることは簡単にできる。 Daietto no tame ni chokorēto o yameru koto wa kantan ni dekiru.
ほんの一瞬で、彼は貧しい労働者階級からトップ1%の高所得者のメンバーになった。 Honno isshun de, kare wa mazushii rōdō sha kaikyū kara toppu 1 % no kō shotoku sha no membā ni natta.