How to say “I didn't realize a problem we hadn't anticipated came up.” in Japanese

In Japanese

私たちが想定していなかった問題が浮上したとは気づかなかった。

Watashi tachi ga sōtei shi te i nakatsu ta mondai ga fujō shi ta to wa kizuka nakatsu ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

彼はなんと親切なのでしょう。 Kare wa nanto shinsetsu na no desho u.

無料で通話できる。 Muryō de tsūwa dekiru.

念のため持ってきておいたよ。 Nen no tame motte ki te oi ta yo.

そこは筋を通しておきたい。 Soko wa suji otōshite oki tai.

私が想定した最悪のケースにはならずに済んだと思うよ。 Watashi ga sōtei shi ta saiaku no kēsu ni wa nara zu ni sun da to omou yo.

教科書に線を引きながら読む。 Kyōkasho ni sen o hiki nagara yomu.

予定が変わっただろうね。 Yotei ga kawatta daro u ne.

彼は私と同い年です。 Kare wa watashi to onaidoshi desu.

この町は碁盤の目だから道に迷いません。 Kono machi wa goban no me da kara michi ni mayoi mase n.

午後から病院に行きます。 Gogo kara byōin ni iki masu.

家族ともどもよろしくお願いします。 Kazoku tomodomo yoroshiku onegai shi masu.

メニューはいかがですか? Menyū wa ikaga desu ka?