Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私が想定した最悪のケースにはならずに済んだと思うよ。
Watashi ga sōtei shi ta saiaku no kēsu ni wa nara zu ni sun da to omou yo.
Click the English to reveal the Japanese.
この街は、住めば住むほど愛着が湧いてくる。 Kono machi wa, sume ba sumu hodo aichaku ga wai te kuru.
交差点では左右をよく確認してください。 Kōsaten de wa sayū o yoku kakunin shi te kudasai.
5人の母であることは大変だと思う。 5 nin no haha de aru koto wa taihen da to omou.
これはいくらですか？ Kore wa ikura desu ka?
中国語を一生けんめい勉強している私の友達は、中国で5年過ごした別の友達よりかなりうまく中国語を話す。 Chūgoku go o isshō kemmei benkyō shi te iru watashi no tomodachi wa, chūgoku de 5 nen sugoshi ta betsu no tomodachi yori kanari umaku chūgokugo o hanasu.
そろそろ帰ろよう。 Sorosoro kaero yō.
家に帰りたい。 Ie ni kaeri tai.
彼女はその仕事を引き受けた人はすぐ辞めたと言っていた。 Kanojo wa sono shigoto o hikiuke ta hito wa sugu yame ta to itte i ta.
結局、彼が主張していた内容には根拠がなかったということだ。 Kekkyoku, kare ga shuchō shi te i ta naiyō ni wa konkyo ga nakatta toyuu koto da.
三十分過ぎたのに、まだ来ないね。 San jū fun sugi ta noni, mada ko nai ne.
ママはいつも帰宅が遅いことにうるさい。 Mama wa itsumo kitaku ga osoi koto ni urusai.
私が焦って動いたことが裏目に出たんじゃないかな。 Watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta n ja nai ka na.