Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女は彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったと言っていた。
Kanojo wa kare ga dai te i ta fuan wa torikoshigurō datsu ta to itte i ta.
Click the English to reveal the Japanese.
メールの誤送信を防ぐ設定にしました。 Mēru no ayama sōshin o fusegu settei ni shi mashi ta.
よく打ち明けてくれたね。 Yoku uchiake te kure ta ne.
彼は彼女が準備していた資料は完璧だったと言っていた。 Kare wa kanojo ga jumbi shi te i ta shiryō wa kampeki datsu ta to itte i ta.
犬に驚かされた。 Inu ni odorokasa re ta.
父はいつも冗談を言って笑わせてくれる。 Chichi wa itsumo jōdan o itte warawase te kureru.
私が抱いていた疑問は説明を聞いて解けたと思うよ。 Watashi ga dai te i ta gimon wa setsumei o kii te toke ta to omou yo.
私たちが目指していた水準にようやく届いたという噂だよ。 Watashi tachi ga mezashi te i ta suijun ni yōyaku todoi ta toyuu uwasa da yo.
乗り換えのたびに階段を上り下りする。 Norikae no tabi ni kaidan o nobori kudari suru.
その石はとても重かったけれど、彼はそれを持ち上げようとした。 Sono ishi wa totemo omokatta keredo, kare wa sore o mochiageyō to shi ta.
写真をたくさん撮った。 Shashin o takusan totta.
あなたは外車を運転したことがありますか？ Anata wa gaisha o unten shi ta koto ga ari masu ka?
レストランを予約した。 Resutoran o yoyaku shi ta.