Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私の知る限り、私が受けた説明と実際の運用は食い違っていた。
Watashi no shiru kagiri, watashi ga uke ta setsumei to jissai no un'yō wa kuichigatte i ta.
Click the English to reveal the Japanese.
彼は君が早めに動いたおかげで最悪は避けられたと言っていた。 Kare wa kimi ga hayame ni ugoi ta okage de saiaku wa sake rare ta to itte i ta.
家族ともどもよろしくお願いします。 Kazoku tomodomo yoroshiku onegai shi masu.
お土産は何がいい？ O miyage wa nani ga ii?
この通りは信号が少なくて渡りにくい。 Kono tōri wa shingō ga sukunaku te watari nikui.
どうやら彼らが交渉で示した条件は妥当だったらしい。 Dōyara karera ga kōshō de shimeshi ta jōken wa datō datsu ta rashii.
痛みが強い時は無理に動かず休む。 Itami ga tsuyoi toki wa muri ni ugoka zu yasumu.
始めようと思ってるんだけど、どう思う？ Hajimeyō to omotteru n da kedo, dō omou?
どんな結果でも、あなたの価値は変わらない。 Donna kekka demo, anata no kachi wa kawara nai.
眠くなる薬なので運転しないで。 Nemuku naru kusuri na node unten shi nai de.
メールを確認してください。 Mēru o kakunin shi te kudasai.
お電話でのお問い合わせはこちらの番号へどうぞ。 O denwa de no o toiawase wa kochira no bangō e dōzo.
駅の近くに住んでいて便利だ。 Eki no chikaku ni sun de i te benri da.