Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女とは気心が知れている。
Kanojo to wa kigokoro ga shire te iru.
Click the English to reveal the Japanese.
そのフライトはきっかり３時間かかった。 Sono furaito wa kikkari 3 jikan kakatta.
彼女が続けてきた習慣が実を結んだという噂だよ。 Kanojo ga tsuzuke te ki ta shūkan ga mi o musun da toyuu uwasa da yo.
この１０台の車の中であの赤い車が一番高い。 Kono 1 0 dai no kuruma no naka de ano akai kuruma ga ichiban takai.
睡眠中は邪魔をしないでください。 Suimin chū wa jama o shi nai de kudasai.
彼女は彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたと言っていた。 Kanojo wa kanojo ga tsumiage te ki ta shinrai ga konkai kii ta to itte i ta.
私の知る限り、私が想像していた以上に事態は込み入っていた。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga sōzō shi te i ta ijō ni jitai wa komiitte i ta.
たぶんその映画はもう公開してる。 Tabun sono eiga wa mō kōkai shi teru.
改めまして、田中と申します。 Aratame mashi te, tanaka to mōshi masu.
税関申告書はこちらでもらえます。 Zeikan shinkoku sho wa kochira de morae masu.
結局、彼が積極的に動いたことで場が動いたということだ。 Kekkyoku, kare ga sekkyoku teki ni ugoi ta koto de ba ga ugoi ta toyuu koto da.
彼は国を横断しようと決めた。 Kare wa kuni o ōdan shiyō to kime ta.
どうやら彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったらしい。 Dōyara kare ga shinchō ni kotoba o eran de i ta no ga inshō teki datsu ta rashii.