Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
結局、彼が積極的に動いたことで場が動いたということだ。
Kekkyoku, kare ga sekkyoku teki ni ugoi ta koto de ba ga ugoi ta toyuu koto da.
Click the English to reveal the Japanese.
こちらの落ち度は真摯に受け止めます。 Kochira no ochido wa shinshi ni uketome masu.
嫌なことからは逃げちゃえばいいよ Iya na koto kara wa nige chae ba ii yo
彼女の提案が採用される見込みだと思わない？ Kanojo no teian ga saiyō sa reru mikomi da to omowa nai?
手荷物検査で引っかかってしまいました。 Tenimotsu kensa de hikkakatte shimai mashi ta.
差し出がましいとは思いつつ。 Sashidegamashii to wa omoi tsutsu.
父は優しいです。 Chichi wa yasashii desu.
いくらまでなら出せますか？ Ikura made nara dase masu ka?
ワインは葡萄で作られます。 Wain wa budō de tsukura re masu.
彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったと思うよ。 Kare ga dai te i ta fuan wa torikoshigurō datsu ta to omou yo.
その提案は却下されたと思うよ。 Sono teian wa kyakka sa re ta to omou yo.
私は手先が器用です。 Watashi wa tesaki ga kiyō desu.
本日からお世話になります。田中と申します。 Honjitsu kara osewa ni nari masu. tanaka to mōshi masu.