Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
差し出がましいとは思いつつ。
Sashidegamashii to wa omoi tsutsu.
Click the English to reveal the Japanese.
お客様からの電話には丁寧に対応してください。 Okyakusama kara no denwa ni wa teinei ni taiō shi te kudasai.
別れたくない。 Wakare taku nai.
体育館へは渡り廊下をまっすぐです。 Taiikukan e wa watarirōka o massugu desu.
彼らはその言葉が何を意味するのか知ろうとした。 Karera wa sono kotoba ga nani o imi suru no ka shirō to shi ta.
どうやら電池が切れそうだらしい。 Dōyara denchi ga kire sō da rashii.
私が想定していたより反応が良かったんじゃないかな。 Watashi ga sōtei shi te i ta yori hannō ga yokatta n ja nai ka na.
辛くしないでください。 Tsuraku shi nai de kudasai.
合格できて家族もとても嬉しかった。 Gōkaku deki te kazoku mo totemo ureshikatta.
海外拠点から参りました、リーと申します。 Kaigai kyoten kara mairi mashi ta, rī to mōshi masu.
私たちが見込んでいた予算では足りなかったって聞いたよ。 Watashi tachi ga mikon de i ta yosan de wa tari nakatsu ta tte kii ta yo.
ショーはどれくらい続く？ Shō wa dore kurai tsuzuku?
彼は酔いすぎていて車で家に帰れなかった。 Kare wa yoi sugi te i te kuruma de ie ni kaere nakatsu ta.