Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女が続けてきた習慣が実を結んだという噂だよ。
Kanojo ga tsuzuke te ki ta shūkan ga mi o musun da toyuu uwasa da yo.
Click the English to reveal the Japanese.
二次会のはやめておくよ。 Nijikai no hayame te oku yo.
オンラインショッピングでは、価格はもちろんのこと、機能や性能を比較することができます。 Onrain shoppingu de wa, kakaku wa mochiron no koto, kinō ya seinō o hikaku suru koto ga deki masu.
一番良い方法は、「伝える」ではなく「見せる」こと。 Ichiban yoi hōhō wa, " tsutaeru " de wa naku " miseru " koto.
詳細は電話でご説明します。 Shōsai wa denwa de go setsumei shi masu.
ゼミの初回は全員の自己紹介から始まります。 Zemi no shokai wa zen'in no jiko shōkai kara hajimari masu.
今のところとてもいい。 Ima no tokoro totemo ii.
彼は今週ずっと出張だと思うよ。 Kare wa konshū zutto shutchō da to omou yo.
彼が残していったメモが役に立ったと思わない？ Kare ga nokoshi te itta memo ga yakunitatta to omowa nai?
風邪ひいたかも。熱あるし、喉もいたい。 Kaze hii ta kamo. netsu aru shi, nodo mo i tai.
子供の時、ママに英語勉強させられた。 Kodomo no toki, mama ni eigo benkyō sa se rare ta.
私が予約したはずの部屋が取れていなかったって聞いたよ。 Watashi ga yoyaku shi ta hazu no heya ga tore te i nakatsu ta tte kii ta yo.
通勤のに慣れてきた。 Tsūkin no ni nare te ki ta.