Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
どうやら彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったらしい。
Dōyara kare ga shinchō ni kotoba o eran de i ta no ga inshō teki datsu ta rashii.
Click the English to reveal the Japanese.
搭乗開始が15分遅れるそうです。 Tōjō kaishi ga 15 fun okureru sō desu.
自己紹介の型を三つ用意しています。 Jiko shōkai no kata o mittsu yōi shi te i masu.
たぶん彼女はもうすぐ戻る。 Tabun kanojo wa mōsugu modoru.
返信は短くてもいいから早めに送ります。メッセージは鮮度が大事。 Henshin wa mijikaku te mo ii kara hayame ni okuri masu. messēji wa sendo ga daiji.
どうやらシステムがダウンしてるらしい。 Dōyara shisutemu ga daun shi teru rashii.
私たちが目指していた水準にようやく届いたって聞いたよ。 Watashi tachi ga mezashi te i ta suijun ni yōyaku todoi ta tte kii ta yo.
三年付き合った。 San nen tsukiatta.
なんとなく気が滅入る。 Nantonaku ki ga meiru.
タクシー乗り場は突き当たりを右です。 Takushī noriba wa tsuki atari o migi desu.
兄と喧嘩した。 Ani to kenka shi ta.
働き方も、だいぶ変わってきたよね。 Hataraki kata mo, daibu kawatte ki ta yo ne.
仕事の電話は勤務時間内にお願いします。 Shigoto no denwa wa kimmu jikan nai ni onegai shi masu.