Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
道順を間違えて高速に乗ってしまった。
Michijun o machigae te kōsoku ni notte shimatta.
Click the English to reveal the Japanese.
きっと在庫が切れてるよ。 Kitto zaiko ga kire teru yo.
私の知る限り、私が抱いていた疑問は説明を聞いて解けた。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga dai te i ta gimon wa setsumei o kii te toke ta.
彼は彼は交渉の末に値引きを勝ち取ったと言っていた。 Kare wa kare wa kōshō no sue ni nebiki o kachitotta to itte i ta.
どうやら彼女が提案した妥協案で話がまとまったらしい。 Dōyara kanojo ga teian shi ta dakyō an de hanashi ga matomatta rashii.
一度できてしまった悪い習慣は、簡単には取り除けない。 Ichido deki te shimatta warui shūkan wa, kantan ni wa torinoke nai.
何時にチェックアウトですか？ Nan ji ni chekku auto desu ka?
それで思い出したけど、予約を取らなきゃ。 Sorede omoidashi ta kedo, yoyaku o tora nakya.
よく考えた末に、その申し出を断ることにした。 Yoku kangae ta sue ni, sono mōshide o kotowaru koto ni shi ta.
最高だった。 Saikō datsu ta.
早ければ早いほど、選択肢が広がるはずだ。 Hayakere ba hayai hodo, sentakushi ga hirogaru hazu da.
どうやら彼が持ち込んだ案は現場の実情に合っていたらしい。 Dōyara kare ga mochikon da an wa gemba no jitsujō ni atte i ta rashii.
彼女は引っ越したばかりだみたいだよ。 Kanojo wa hikkoshi ta bakari da mitai da yo.