Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
それで思い出したけど、予約を取らなきゃ。
Sorede omoidashi ta kedo, yoyaku o tora nakya.
Click the English to reveal the Japanese.
父に進路のことを相談した。 Chichi ni shinro no koto o sōdan shi ta.
結局、私たちが立てた計画は途中で崩れたということだ。 Kekkyoku, watashi tachi ga tate ta keikaku wa tochū de kuzure ta toyuu koto da.
彼らが交渉で示した条件は妥当だったようだね。 Karera ga kōshō de shimeshi ta jōken wa datō datsu ta yō da ne.
成長には痛みが伴うものだ。 Seichō ni wa itami ga tomonau mono da.
ホテルはどうやって行けばいいですか？ Hoteru wa dō yatte ike ba ii desu ka?
何か作ろうか。 Nani ka tsukurō ka.
私が心配していた通り、当日は雨だったと思うよ。 Watashi ga shimpai shi te i ta tōri, tōjitsu wa ame datsu ta to omou yo.
問題なく終わったてほっとした。 Mondai naku owatta te hotto shi ta.
なんだかんだで、昔ながらのものが恋しくなる。 Nandakanda de, mukashinagara no mono ga koishiku naru.
見られてる気がする。 Mi rare teru ki ga suru.
結局、私たちが交わした議論は無駄ではなかったということだ。 Kekkyoku, watashi tachi ga kawashi ta giron wa muda de wa nakatta toyuu koto da.
私の父は私に泳ぎ方を教えてくれました。 Watashi no chichi wa watashi ni oyogikata o oshie te kure mashi ta.