How to say “It turns out the plan we made fell apart halfway.” in Japanese

In Japanese

結局、私たちが立てた計画は途中で崩れたということだ。

Kekkyoku, watashi tachi ga tate ta keikaku wa tochū de kuzure ta toyuu koto da.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

充電が切れそうだから、後でかけ直すね。 Jūden ga kire sō da kara, atode kake naosu ne.

まとめて買うと安いですか? Matome te kau to yasui desu ka?

試験に合格した。 Shiken ni gōkaku shi ta.

簡単に説明できないということは、まだ理解していないということです。 Kantan ni setsumei deki nai toyuu koto wa, mada rikai shi te i nai toyuu koto desu.

それはもうやりました。 Sore wa mō yari mashi ta.

その本は5カ国語に翻訳されている。 Sono hon wa 5 kakoku go ni hon'yaku sa re te iru.

サイズが小さい。 Saizu ga chīsai.

メニューの写真がおいしそうだ。 Menyū no shashin ga oishi sō da.

諦めなければ、なんとかなるよ。 Akirame nakere ba, nantoka naru yo.

君の手はねばねばだね。 Kimi no te wa nebaneba da ne.

その制度は来年から変わるって聞いたよ。 Sono seido wa rainen kara kawaru tte kii ta yo.

チェスはなんとおもしろいのでしょう。 Chesu wa nanto omoshiroi no desho u.