How to say “After thinking it over, I decided to turn down the offer.” in Japanese

In Japanese

よく考えた末に、その申し出を断ることにした。

Yoku kangae ta sue ni, sono mōshide o kotowaru koto ni shi ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

ゲームが得意です。 Gēmu ga tokui desu.

ここで小麦を栽培しています。 Koko de komugi o saibai shi te i masu.

どちらがあなたのお父さんのお気に入りの椅子ですか、こちらですかそれともあちらですか? あちらの椅子です。 Dochira ga anata no otōsan no okiniiri no isu desu ka, kochira desu ka soretomo achira desu ka? achira no isu desu.

たぶん私たちが手分けして進めたので早く終わったと思う。 Tabun watashi tachi ga tewake shi te susume ta node hayaku owatta to omou.

その言い方ってどういう意味? Sono īkata tte dōyuu imi?

親が大学を卒業してからじゃないと付き合ったらダメって言うの。 Oya ga daigaku o sotsugyō shi te kara ja nai to tsukiattara dame tte iu no.

セールで半額になっていた。 Sēru de hangaku ni natte i ta.

切符をなくして困った。 Kippu o nakushi te komatta.

私の部屋に誰かいる。 Watashi no heya ni dare ka iru.

予定が変わっただろうね。 Yotei ga kawatta daro u ne.

もう行かなきゃ。 Mō ika nakya.

彼女が下した評価は的を射ていたのは間違いない。 Kanojo ga kudashi ta hyōka wa mato o i te i ta no wa machigai nai.