Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼が最後まで諦めなかったから成功したようだね。
Kare ga saigo made akirame nakatsu ta kara seikō shi ta yō da ne.
Click the English to reveal the Japanese.
結局、私たちが目指していた水準にようやく届いたということだ。 Kekkyoku, watashi tachi ga mezashi te i ta suijun ni yōyaku todoi ta toyuu koto da.
キムとパクはバスターミナルに早く着いたけど12時までバスを待った。 Kimu to paku wa basutāminaru ni hayaku tsui ta kedo 12 ji made basu o matta.
私が思い描いていた理想とは少し違ったと思わない？ Watashi ga omoiegai te i ta risō to wa sukoshi chigatta to omowa nai?
彼女が体調を崩したなんて信じられない。 Kanojo ga taichō o kuzushi ta nante shinji rare nai.
状況が状況だけに、慎重に見たい。 Jōkyō ga jōkyō dake ni, shinchō ni mi tai.
朝ごはんできたよ。 Asa gohan deki ta yo.
テクノロジーや自動化によってたくさんの仕事が無くなっています。 Tekunorojī ya jidō ka niyotte takusan no shigoto ga nakunatte i masu.
彼は君が薦めてくれた本は期待以上だったと言っていた。 Kare wa kimi ga susume te kure ta hon wa kitai ijō datsu ta to itte i ta.
私の知る限り、君が言っていた通りに事が運んだ。 Watashi no shiru kagiri, kimi ga itte i ta tōri ni koto ga hakon da.
飛行機のチケットを予約した。 Hikōki no chiketto o yoyaku shi ta.
その条件を通すのは骨が折れそうだ。 Sono jōken o tōsu no wa hone ga ore sō da.
彼が独断で決めたことが後で問題になったって聞いたよ。 Kare ga dokudan de kime ta koto ga atode mondai ni nattatte kii ta yo.