Learn Japanese by Topic > Sentence
In Japanese
結局、君が送ってくれた資料はとても役に立ったということだ。
Kekkyoku, kimi ga okutte kure ta shiryō wa totemo yakunitatta toyuu koto da.
Click the English to reveal the Japanese.
念のため、で結構ですので。 Nen no tame, de kekkō desu node.
彼女が投げかけた問いは核心を突いていたと思うよ。 Kanojo ga nagekake ta toi wa kakushin o tsui te i ta to omou yo.
再発防止策を教えてください。 Saihatsu bōshi saku o oshie te kudasai.
話があります。 Hanashi ga ari masu.
無理しないでね。 Muri shi nai de ne.
たぶん彼が積極的に動いたことで場が動いたと思う。 Tabun kare ga sekkyoku teki ni ugoi ta koto de ba ga ugoi ta to omou.
サイズが合うか不安でネットで服を買えません。 Saizu ga au ka fuan de netto de fuku o kae mase n.
彼は私たちが手をこまねいている間に状況が悪化したと言っていた。 Kare wa watashi tachi ga te o komanei te iru ma ni jōkyō ga akka shi ta to itte i ta.
私が想定していたより反応が良かったとは気づかなかった。 Watashi ga sōtei shi te i ta yori hannō ga yokatta to wa kizuka nakatsu ta.
トラはライオンよりもずっと強いと思う? Tora wa raion yori mo zutto tsuyoi to omou?
ベストセラーを2冊お持ちですが、今後も計画されていますか? Besutoserā o 2 satsu o mochi desu ga, kongo mo keikaku sa re te i masu ka?
電話とインターホンが同時に鳴りました。 Denwa to intāhon ga dōjini nari mashi ta.