How to say “I didn't realize the response was better than I'd assumed.” in Japanese

In Japanese

私が想定していたより反応が良かったとは気づかなかった。

Watashi ga sōtei shi te i ta yori hannō ga yokatta to wa kizuka nakatsu ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

大好きな祖母に会いに行く。 Daisuki na sobo ni ai ni iku.

終わったら教えて。 Owattara oshie te.

私たちの成功にはあなたの助けが必要です。 Watashi tachi no seikō ni wa anata no tasuke ga hitsuyō desu.

彼は最近転職したと思う? Kare wa saikin tenshoku shi ta to omou?

どうやら彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したらしい。 Dōyara kare ga damatte ugoi te i ta bun dake shinrai ga mashi ta rashii.

オンライン会議のリンクを送ってください。 Onrain kaigi no rinku o okutte kudasai.

おじいさんが僕達におもしろい話をしてくれた。 Ojīsan ga bokutachi ni omoshiroi hanashi o shi te kure ta.

雨が降り出す前に、洗濯物を取り込んでおいた。 Ame ga furidasu mae ni, sentaku butsu o torikon de oi ta.

SNS疲れで、しばらく休むことにしました。 SNS zukare de, shibaraku yasumu koto ni shi mashi ta.

予約があるんだ。 Yoyaku ga aru n da.

留守電にメッセージがあった。 Rusuden ni messēji ga atta.

父を尊敬しています。 Chichi o sonkei shi te i masu.