How to say “Apparently, my trust grew as he quietly got things done.” in Japanese

In Japanese

どうやら彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したらしい。

Dōyara kare ga damatte ugoi te i ta bun dake shinrai ga mashi ta rashii.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

落ち着いたほうがいいよ。 Ochitsui ta hō ga ii yo.

空港で友達を見送りました。 Kūkō de tomodachi o miokuri mashi ta.

この記事は声に出して読まれなければいけない。 Kono kiji wa koe ni dashi te yoma re nakere ba ike nai.

私が予約したホテルは駅から近いと思わない? Watashi ga yoyaku shi ta hoteru wa eki kara chikai to omowa nai?

ご負担にならなければいいのですが。 Go futan ni nara nakere ba ii no desu ga.

彼のジョークはめちゃくちゃ面白い。 Kare no jōku wa mechakucha omoshiroi.

君が最初に感じた違和感は正しかったと思うよ。 Kimi ga saisho ni kanji ta iwakan wa tadashikatta to omou yo.

肉製品は税関で申告が必要です。 Niku seihin wa zeikan de shinkoku ga hitsuyō desu.

ビザなしで入国できる国を調べました。 Biza nashi de nyūkoku dekiru kuni o shirabe mashi ta.

自転車も信号を守る必要があります。 Jitensha mo shingō o mamoru hitsuyō ga ari masu.

嘘をつく人が嫌いだ。 Uso o tsuku hito ga kirai da.

彼女は留学すると思う? Kanojo wa ryūgaku suru to omou?