Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
たぶん彼女が担当してから対応が早くなったと思う。
Tabun kanojo ga tantō shi te kara taiō ga hayaku natta to omou.
Click the English to reveal the Japanese.
そのオチ、読めなかったわ。 Sono ochi, yome nakatsu ta wa.
この歌が好き。 Kono uta ga suki.
別れが悲しい。 Wakare ga kanashii.
彼が引き受けた仕事量は明らかに多すぎるのは間違いない。 Kare ga hikiuke ta shigoto ryou wa akiraka ni ō sugiru no wa machigai nai.
まっすぐ行ってください。 Massugu itte kudasai.
飲み物のメニューを別にもらった。 Nomimono no menyū o betsuni moratta.
私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったという噂だよ。 Watashi ga dai ta dai ichi inshō wa saigo made kawara nakatsu ta toyuu uwasa da yo.
後ろ髪を引かれる思いだよ。 Ushirogami o hika reru omoi da yo.
彼女は彼にその箱を開けないようにと言いました。 Kanojo wa kare ni sono hako o ake nai yō ni to ii mashi ta.
彼が最初に出した見積もりは高すぎたのは間違いない。 Kare ga saisho ni dashi ta mitsumori wa taka sugi ta no wa machigai nai.
あの選択さえしていなければと考えてしまう。 Ano sentaku sae shi te i nakere ba to kangae te shimau.
ネットとの付き合い方を子どもと話し合いました。 Netto to no tsukiai kata o kodomo to hanashiai mashi ta.