Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女は彼にその箱を開けないようにと言いました。
Kanojo wa kare ni sono hako o ake nai yō ni to ii mashi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
あなたの笑顔が戻るまで待ってるよ。 Anata no egao ga modoru made matteru yo.
彼女は私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったと言っていた。 Kanojo wa watashi tachi ga tsumikasane te ki ta doryoku wa muda de wa nakatta to itte i ta.
私が探していた条件に合う物件はなかったと思わない？ Watashi ga sagashi te i ta jōken ni au bukken wa nakatta to omowa nai?
その業界も、なかなか厳しいらしいね。 Sono gyōkai mo, nakanaka kibishii rashii ne.
たぶんその番号は使われてない。 Tabun sono bangō wa tsukawa re te nai.
たぶん彼が徹底して準備したことが結果に表れたと思う。 Tabun kare ga tettei shi te jumbi shi ta koto ga kekka ni araware ta to omou.
無駄遣いしないようにしてる。 Mudazukai shi nai yō ni shi teru.
息子は学校が好き。 Musuko wa gakkō ga suki.
洗濯機を回している間に掃除をする。 Sentaku ki o mawashi te iru ma ni sōji o suru.
先週からずっと暑い。 Senshū kara zutto atsui.
電球が切れた。 Denkyū ga kire ta.
お母さんが部屋に入ってきた時、僕は宿題をしていた。 Okāsan ga heya ni haitte ki ta toki, boku wa shukudai o shi te i ta.