How to say “Back in my student days, we'd often talk until dawn.” in Japanese

In Japanese

学生の頃は、朝まで語り明かすことがよくあった。

Gakusei no koro wa, asa made katariakasu koto ga yoku atta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

搭乗直前に免税品を受け取りました。 Tōjō chokuzen ni menzei hin o uketori mashi ta.

積んでいた本を読書で消化した。 Tsun de i ta hon o dokusho de shōka shi ta.

読書が趣味です。 Dokusho ga shumi desu.

最近運動してないな。 Saikin undō shi te nai na.

留学生に日本語で自己紹介してもらいました。 Ryūgakusei ni nihongo de jiko shōkai shi te morai mashi ta.

体調を崩してしまった。 Taichō o kuzushi te shimatta.

どのようにお金を使うかはどのくらい稼ぐかより重要。 Dono yō ni okane o tsukau ka wa dono kurai kasegu ka yori jūyō.

その方針は現場から反発を受けたのは間違いない。 Sono hōshin wa gemba kara hampatsu o uke ta no wa machigai nai.

うまく間を取り持ってくれてありがとう。 Umaku ma o torimotte kure te arigatō.

ブラッドは50枚もTシャツを持っている。 Buraddo wa 50 mai mo tīshatsu o motte iru.

チャンスをくれて、本当に感謝してる。 Chansu o kure te, hontōni kansha shi teru.

洗濯物をベランダに干した。 Sentaku butsu o beranda ni hoshi ta.