Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
空気を読んで黙っていたよ。
Kūki o yon de damatte i ta yo.
Click the English to reveal the Japanese.
その日は無理そうだけど、調整してみる。 Sono hi wa muri sō da kedo, chōsei shi te miru.
打ち間違いのメッセージを送ってしまった。 Uchi machigai no messēji o okutte shimatta.
いったん白紙に戻したほうがいいかもしれない。 Ittan hakushi ni modoshi ta hō ga ii kamo shire nai.
私の知る限り、私が探してたのはこれじゃない。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga sagashi te ta no wa kore ja nai.
それをバネにして頑張ろう。 Sore o bane ni shi te gambarō.
どうやら君が選んだタイミングは絶妙だったらしい。 Dōyara kimi ga eran da taimingu wa zetsumyō datsu ta rashii.
ゲームをするのが好きで時間を忘れる。 Gēmu o suru no ga suki de jikan o wasureru.
結局、彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったということだ。 Kekkyoku, kare ga shinchō ni kotoba o eran de i ta no ga inshō teki datsu ta toyuu koto da.
味の素のベストな使い方は卵かけご飯 Ajinomoto no besuto na tsukaikata wa tamago kake gohan
その情報は古いと思う？ Sono jōhō wa furui to omou?
君が指摘するまで誰も気づかなかったと思わない？ Kimi ga shiteki suru made dare mo kizuka nakatsu ta to omowa nai?
ずっと欲しかった物が届いて嬉しい。 Zutto hoshikatta mono ga todoi te ureshii.