Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
お気遣いなく、どうぞそのままで。
O kizukai naku, dōzo sonomama de.
Click the English to reveal the Japanese.
差し出がましいようですが、一言だけ。 Sashidegamashii yō desu ga, hitokoto dake.
久しぶりに走ったよ。 Hisashiburi ni hashitta yo.
家族全員の名前に同じ漢字が入っています。 Kazoku zen'in no namae ni onaji kanji ga haitte i masu.
その会社は在宅勤務を導入したと思うよ。 Sono kaisha wa zaitaku kimmu o dōnyū shi ta to omou yo.
兄とゲームの腕を競い合う。 Ani to gēmu no ude o kisoiau.
たぶん私が見立てた通りに市場は動いたと思う。 Tabun watashi ga mitate ta tōri ni shijō wa ugoi ta to omou.
二次会のはやめておくよ。 Nijikai no hayame te oku yo.
ボスは私たちに日曜に働くことを強制した。 Bosu wa watashi tachi ni nichiyō ni hataraku koto o kyōsei shi ta.
これは私のおごり。 Kore wa watashi no ogori.
話が平行線をたどっていますね。 Hanashi ga heikō sen o tadotte i masu ne.
空気を読んで黙っていたよ。 Kūki o yon de damatte i ta yo.
あの人とはそっと距離を保っている。 Ano hito to wa sotto kyori o tamotte iru.