Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
歩いて五分くらいです。
Arui te go fun kurai desu.
Click the English to reveal the Japanese.
結局、彼が最初に出した見積もりは高すぎたということだ。 Kekkyoku, kare ga saisho ni dashi ta mitsumori wa taka sugi ta toyuu koto da.
先延ばしにしなければよかった。 Saki nobashi ni shi nakere ba yokatta.
ここが事故があった場所です。 Koko ga jiko ga atta basho desu.
何のために? Nani no tame ni?
私が焦って動いたことが裏目に出たのは間違いない。 Watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta no wa machigai nai.
彼がそのニュースを伝えたとき、なんであなたは驚いたの？ Kare ga sono nyūsu o tsutae ta toki, nande anata wa odoroi ta no?
この店を予約しようと思ってるんだけど、どう思う？ Kono mise o yoyaku shiyō to omotteru n da kedo, dō omou?
見落としがちなのは、細部にこそ本質が宿るという点だ。 Miotoshi gachi na no wa, saibu ni koso honshitsu ga yadoru toyuu ten da.
うちの子は学校が大好きだ。 Uchi no ko wa gakkō ga daisuki da.
君は今何をしているの？ Kimi wa ima nani o shi te iru no?
結局、彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したということだ。 Kekkyoku, kare ga damatte ugoi te i ta bun dake shinrai ga mashi ta toyuu koto da.
練習すればするほど、自然に体が動くようになる。 Renshū sure ba suru hodo, shizen ni karada ga ugoku yō ni naru.