Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私が焦って動いたことが裏目に出たのは間違いない。
Watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta no wa machigai nai.
Click the English to reveal the Japanese.
ネットで調べる。 Netto de shiraberu.
酔い止めの薬はありますか？ Yoi tome no kusuri wa ari masu ka?
彼女が続けてきた習慣が実を結んだんじゃないかな。 Kanojo ga tsuzuke te ki ta shūkan ga mi o musun da n ja nai ka na.
牛乳と小麦粉を混ぜなさい。 Gyūnyū to komugiko o maze nasai.
入国書類は機内で配られました。 Nyūkoku shorui wa kinai de kubara re mashi ta.
家族全員が犬好きだ。 Kazoku zen'in ga inu suki da.
彼女は語学を生かした職に就いたと思うよ。 Kanojo wa gogaku o ikashi ta shoku ni tsui ta to omou yo.
このアプリ、英語の発音も採点してくれます。 Kono apuri, eigo no hatsuon mo saiten shi te kure masu.
遅れるかもしれないから、念のため。 Okureru kamo shire nai kara, nen no tame.
これは、彼女がすでに一度決めたことだ。 Kore wa, kanojo ga sudeni ichi do kime ta koto da.
彼女はあなたに再び会って喜ぶでしょう。 Kanojo wa anata ni futatabi atte yorokobu desho u.
教科書の三十ページを開いて。 Kyōkasho no san jū pēji o hirai te.