Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
Click the English to reveal the Japanese.
ささいな問題がいくつかあったことを除けば、全部うまくいった。 Sasai na mondai ga ikutsu ka atta koto o nozoke ba, zembu umaku itta.
もう彼女とは話さない。 Mō kanojo to wa hanasa nai.
電車を乗り間違えて遠回りした。 Densha o nori machigae te tōmawari shi ta.
彼女は彼が言い出したアイデアが採用されたと言っていた。 Kanojo wa kare ga īdashi ta aidea ga saiyō sa re ta to itte i ta.
私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったんじゃないかな。 Watashi ga dai ta dai ichi inshō wa saigo made kawara nakatsu ta n ja nai ka na.
彼は資料をまだ送ってないみたいだよ。 Kare wa shiryō o mada okutte nai mitai da yo.
停電中はネットも使えませんでした。 Teiden chū wa netto mo tsukae mase n deshi ta.
彼は私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったと言っていた。 Kare wa watashi ga dai ta dai ichi inshō wa saigo made kawara nakatsu ta to itte i ta.
彼女は最近すごく忙しいと思う？ Kanojo wa saikin sugoku isogashii to omou?
彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したんじゃないかな。 Kare ga damatte ugoi te i ta bun dake shinrai ga mashi ta n ja nai ka na.
あなたの努力は無駄じゃないよ。 Anata no doryoku wa muda ja nai yo.
早めに気づけたてほっとした。 Hayame ni ki zuke ta te hotto shi ta.