How to say “Go wherever your heart leads you.” in Japanese

In Japanese

心のおもむくままに進みなさい。

Kokoro no omomuku mama ni susumi nasai.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

新しいゲームを買った。 Atarashii gēmu o katta.

そんな日もあるよ、明日はきっと違う。 Sonna hi mo aru yo, ashita wa kitto chigau.

彼はもう帰っただろうね。 Kare wa mō kaetta daro u ne.

なぜ彼は嘘をついた? Naze kare wa uso o tsui ta?

最後は誠意の問題だと思う。 Saigo wa seii no mondai da to omou.

なんだか気恥ずかしいな。 Nandaka ki hazukashii na.

私は彼が買い物に行くときその靴を履くことを知っている。 Watashi wa kare ga kaimono ni iku toki sono kutsu o haku koto o shitte iru.

たぶんそのアプリは無料だ。 Tabun sono apuri wa muryō da.

私たちにとっては最後の旅になるかもしれません。 Watashi tachi nitotte wa saigo no tabi ni naru kamo shire mase n.

いったんやってみて、走りながら考えよう。 Ittan yatte mi te, hashiri nagara kangaeyō.

君が最後まで付き合ってくれて心強かったんじゃないかな。 Kimi ga saigo made tsukiatte kure te kokorozuyokatta n ja nai ka na.

結局、彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったということだ。 Kekkyoku, kare ga dai te i ta fuan wa torikoshigurō datsu ta toyuu koto da.