How to say “Some days are like that; tomorrow will be different.” in Japanese

In Japanese

そんな日もあるよ、明日はきっと違う。

Sonna hi mo aru yo, ashita wa kitto chigau.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

そんな環境で仕事をしたくなかった。 Sonna kankyō de shigoto o shi taku nakatsu ta.

焦る必要はなかった。 Aseru hitsuyō wa nakatta.

緊張してる? Kinchō shi teru?

今日の午後君は何を読んでいたの? 雑誌を読んでいたよ。 Kyō no gogo kun wa nani o yon de i ta no? zasshi o yon de i ta yo.

パスポートの署名は漢字でもローマ字でも可。 Pasupōto no shomei wa kanji de mo rōmaji de mo ka.

彼の父が、彼にいい影響を与えた。 Kare no chichi ga, kare ni ii eikyō o atae ta.

コーヒーが好き。 Kōhī ga suki.

息子は優しい子です。 Musuko wa yasashii ko desu.

クラス替えでみんな離ればなれになった。 Kurasu gae de minna hanarebanare ni natta.

搬入口は建物の裏、突き当たりです。 Hannyū guchi wa tatemono no ura, tsukiatari desu.

じんわりと嬉しさが込み上げてきた。 Jin wari to ureshi sa ga komiage te ki ta.

会社がサービスを改善するために積極的な措置を講じることができるように、顧客調査が行われました。 Kaisha ga sābisu o kaizen suru tame ni sekkyoku teki na sochi o kōjiru koto ga dekiru yō ni, kokyaku chōsa ga okonawa re mashi ta.