Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
読書は昔からの趣味だ。
Dokusho wa mukashi kara no shumi da.
Click the English to reveal the Japanese.
この小説をもとに作られたその映画は詳細をかなり省いている。 Kono shōsetsu o moto ni tsukura re ta sono eiga wa shōsai o kanari habui te iru.
そろそろ部屋を片付けなきゃな。 Sorosoro heya o katazuke nakya na.
彼女の顔を立てておこう。 Kanojo no kao o tate te okō.
誰にも見られずにその店に入りたかった。 Dare ni mo mi rare zu ni sono mise ni hairi takatsu ta.
彼女とはお互い遠慮がない。 Kanojo to wa otagai enryo ga nai.
彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったんじゃないかな。 Kare ga dai te i ta fuan wa torikoshigurō datsu ta n ja nai ka na.
授業の予習をしてから寝る。 Jugyō no yoshū o shi te kara neru.
彼女は2階へ行った。 Kanojo wa 2 kai e itta.
これの在庫はありますか？ Kore no zaiko wa ari masu ka?
おつりの小銭が財布にたまる。 O tsuri no kozeni ga saifu ni tamaru.
きっと彼は寝坊したらしいよ。 Kitto kare wa nebō shi ta rashii yo.
私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったと思うよ。 Watashi tachi ga tsumikasane te ki ta doryoku wa muda de wa nakatta to omou yo.