Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
この小説をもとに作られたその映画は詳細をかなり省いている。
Kono shōsetsu o moto ni tsukura re ta sono eiga wa shōsai o kanari habui te iru.
Click the English to reveal the Japanese.
私たちが交わした約束はまだ有効だと思うよ。 Watashi tachi ga kawashi ta yakusoku wa mada yūkō da to omou yo.
忘れられないように、玄関に貼り紙をしておいた。 Wasure rare nai yō ni, genkan ni harigami o shi te oi ta.
彼はいつもテレビを見ている。 Kare wa itsumo terebi o mi te iru.
兄と久しぶりに電話で話した。 Ani to hisashiburi ni denwa de hanashi ta.
春が来るのが待ち遠しい。 Haru ga kuru no ga machidōshii.
今がまさに好機だと思う。 Ima ga masani kōki da to omou.
ストレスは健康の大敵だ。 Sutoresu wa kenkō no taiteki da.
それをすると、君は困ったことになるよ。 Sore o suru to, kimi wa komatta koto ni naru yo.
私たちは川に沿って歩いた。 Watashi tachi wa kawa ni sotte arui ta.
引っ越したらまずネット回線の手続きです。 Hikkoshi tara mazu netto kaisen no tetsuzuki desu.
宿題が多すぎて遊ぶ時間がない。 Shukudai ga ō sugi te asobu jikan ga nai.
俺は犬がこわい。 Ore wa inu ga kowai.