Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったんじゃないかな。
Kare ga dai te i ta fuan wa torikoshigurō datsu ta n ja nai ka na.
Click the English to reveal the Japanese.
結局、人の温かさが一番だよね。 Kekkyoku, hito no atataka sa ga ichiban da yo ne.
ながいこと待った？ Nagai koto matta?
返信は短くてもいいから早めに送ります。メッセージは鮮度が大事。 Henshin wa mijikaku te mo ii kara hayame ni okuri masu. messēji wa sendo ga daiji.
どうやら彼が残していったメモが役に立ったらしい。 Dōyara kare ga nokoshi te itta memo ga yakunitatta rashii.
彼女が住んでる街は物価が高いという噂だよ。 Kanojo ga sun deru machi wa bukka ga takai toyuu uwasa da yo.
久しぶりに電話で話せてうれしかった。 Hisashiburi ni denwa de hanase te ureshikatta.
私たちが話してた件はまだ解決してないとは気づかなかった。 Watashi tachi ga hanashi te ta ken wa mada kaiketsu shi te nai to wa kizuka nakatsu ta.
この幸せな日々は長くは続かなかった。 Kono shiawase na hibi wa nagaku wa tsuzuka nakatsu ta.
彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したとは気づかなかった。 Kare ga damatte ugoi te i ta bun dake shinrai ga mashi ta to wa kizuka nakatsu ta.
予算が足りないみたいだよ。 Yosan ga tari nai mitai da yo.
彼は交渉の末に値引きを勝ち取ったという噂だよ。 Kare wa kōshō no sue ni nebiki o kachitotta toyuu uwasa da yo.
名字は鈴木です。 Myōji wa suzuki desu.