Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったと思うよ。
Watashi tachi ga tsumikasane te ki ta doryoku wa muda de wa nakatta to omou yo.
Click the English to reveal the Japanese.
もし変更が難しければ、無理しないで。 Moshi henkō ga muzukashikere ba, muri shi nai de.
わざわざありがとう。 Wazawaza arigatō.
その本、面白かった？ Sono hon, omoshirokatta?
彼が最初に出した見積もりは高すぎたって聞いたよ。 Kare ga saisho ni dashi ta mitsumori wa taka sugi ta tte kii ta yo.
裏付けはないけど、確信に近い。 Urazuke wa nai kedo, kakushin ni chikai.
こまめに休むようにしてる。 Komame ni yasumu yō ni shi teru.
一つ質問したいんだけど、いいかな？ Hitotsu shitsumon shi tai n da kedo, ii ka na?
来年結婚します。 Rainen kekkon shi masu.
電気を消してね。 Denki o keshi te ne.
その映画はもう公開してるだろうね。 Sono eiga wa mō kōkai shi teru daro u ne.
そのプロジェクト、軌道に乗ってきた。 Sono purojekuto, kidō ni notte ki ta.
私たちはGDPなどの経済指標ではなく、どれだけ多くの人が有意義だと感じられる役割を持っているかという指標で進歩を測る社会にする必要があります。 Watashi tachi wa GDP nado no keizai shihyō de wa naku, dore dake ōku no hito ga yūigi da to kanji rareru yakuwari o motte iru ka toyuu shihyō de shimpo o hakaru shakai ni suru hitsuyō ga ari masu.