Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼が持ち込んだ案は現場の実情に合っていたという噂だよ。
Kare ga mochikon da an wa gemba no jitsujō ni atte i ta toyuu uwasa da yo.
Click the English to reveal the Japanese.
それは考えすぎだと思うよ。 Sore wa kangae sugi da to omou yo.
本気じゃないよ。 Honki ja nai yo.
石橋を叩いてばかりじゃ前に進まない。 Ishibashi o tatai te bakari ja mae ni susuma nai.
こちらの手違いでご迷惑をおかけしました。 Kochira no techigai de go meiwaku o okake shi mashi ta.
ジョンは早起きに慣れている。 Jon wa hayaoki ni nare te iru.
若輩者ですが、よろしくお願いします。 Jakuhai sha desu ga, yoroshiku onegai shi masu.
レジはどこですか？ Reji wa doko desu ka?
喉が痛いんだ。 Nodo ga itai n da.
ありがたいお話なんですが、今回は見送らせてください。 Arigatai ohanashi na n desu ga, konkai wa miokura se te kudasai.
彼は私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったと言っていた。 Kare wa watashi tachi ga tsumikasane te ki ta doryoku wa muda de wa nakatta to itte i ta.
息子と公園でキャッチボールをした。 Musuko to kōen de kyatchibōru o shi ta.
会計の前に、カードは使えますか？ Kaikei no mae ni, kādo wa tsukae masu ka?