Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼は私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったと言っていた。
Kare wa watashi tachi ga tsumikasane te ki ta doryoku wa muda de wa nakatta to itte i ta.
Click the English to reveal the Japanese.
納期に間に合わなかったなんて残念だ。 Nōki ni maniawa nakatsu ta nante zannen da.
一方通行なので、ここでは曲がれません。 Ippō tsūkō na node, koko de wa magare mase n.
天気がいいので散歩に出かけた。 Tenki ga ii node sampo ni dekake ta.
もう一杯もらえますか？ Mō ichi hai morae masu ka?
お金を全部使ってしまった。 Okane o zembu tsukatte shimatta.
彼女は宝くじが当たったとき、喜びであふれた。 Kanojo wa takarakuji ga atatta toki, yorokobi de afure ta.
生まれたときからその町に住んでいるその老女はいつか誰も彼女のことを知らない町に行きたいと思っている。 Umare ta toki kara sono machi ni sun de iru sono rōjo wa itsuka dare mo kanojo no koto o shira nai machi ni iki tai to omotte iru.
彼女は30分歌い続けています。 Kanojo wa 30 fun utai tsuzuke te i masu.
どちらもそれぞれ魅力的だ。 Dochira mo sorezore miryoku teki da.
彼にはいとこが何人いますか？ Kare ni wa itoko ga nan nin i masu ka?
後ろに下がってしてもらえますか？ Ushiro ni sagatte shi te morae masu ka?
どうやらその番組は今夜放送されるらしい。 Dōyara sono bangumi wa kon'ya hōsō sa reru rashii.